Ver1.06のアップデートパッチをダウンロードしたのですが、
パッチの当て方が分かりません；
教えていただけますか？

パッチをダウンロードしたあと適当な場所に解凍します。
その後、解凍したフォルダの中にはいっているexeファイル…ver1.06なら
「setup106.exe」ってやつですね。それを起動します。
起動したら、東方紅舞闘をインストールした場所にパッチをインストールすれば完了です。
基本的にゲーム本体をインストールする手順と変わりませんね。

ありがとうございました！
やっとできました！

ただ、自分のフォルダの場所が滅茶苦茶だっただけでした…